Showing posts with label Stephen King Goes to the Movies. Show all posts
Showing posts with label Stephen King Goes to the Movies. Show all posts

1408(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1999年:Blood and Smoke(オーディオブック)

2002年:Everything's Eventual

2007年:1408(映画)

2009年: Stephen King Goes to the Movies


★「書くことについて」において、推敲の進め方を説明するために本作の冒頭部分が用いられている。




Audiobook

朗読:Stephen King

1999年:Blood and Smoke

2014年:Everything's Eventual




Japanese Edition

一四〇八号室[訳者:風間賢二]

①2004年:幸運の25セント硬貨(新潮文庫)




Rita Hayworth and Shawshank Redemption(中編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1982年:Different Seasons

1994年:The Shawshank Redemption(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies

2013年:ショーシャンクの空に(舞台)

2014年~2015年:ロンドン版 ショーシャンクの空に(舞台)

2020年:TPB(Scriber)
→2020年:eBook(Scriber)


★Hope Springs Eternal(春は希望の泉)という副題が付いている。長編『デッド・ゾーン』を脱稿した後に執筆した。




Audiobook

朗読:Frank Muller

1995年:単行本(Penguin Audio)
・題名:The Shawshank Redemption

2016年:Different Seasons

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

刑務所のリタ・ヘイワース[訳者:浅倉久志]

①1988年:ゴールデンボーイ(新潮文庫)




Children of the Corn(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1977年:Penthouse(3月号)

1978年:Night Shift

1983年:Disciples of the Crow(ショートフィルム)

1984年:Children of the Corn(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies

2009年:Children of the Corn(テレビ映画)

2017年:eBook(Vintage Books)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1978年:The Year's Best Horror Stories; Series VI
・1983年:Cults!
・1985年:A Treasury of American Horror Stories
・2002年:The American Fantasy Tradition
・2013年:Bad Seeds




Japanese Edition

トウモロコシ畑の子供たち[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




The Mangler(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1972年:Cavalier(12月号)

1978年:Night Shift

1995年:The Mangler(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1980年:The 21st Pan Book of Horror Stories
・1982年:The Arbor House Celebrity Book of Horror Stories
・1986年:Tales of Dungeons and Dragons
・1987年:Demons!
・1990年:Dark Voices
・1994年:Young Blood
・1999年:Technohorror




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

人間圧搾機[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Stephen King Goes to the Movies(作品集)

SK.com / Wikipedia / isfdb



2009年:MMPB(Pocket Books)※普及版初版

2009年:HC(Subterranean Press)
・発行部数:2,000部
・装画&挿画:Vincent Chong
・リンク:SK.com / The Collector / publisher


★英国版は電子書籍化されている。

★収録作品は以下の通り。映画化された作品を再録したもので、それぞれに序文を書き下ろしている。また、巻末でキング本人が気に入っている映像化作品を10作品挙げている
(01)1408:映画「1408号室」原作
(02)The Mangler:映画「マングラー」原作
(03)Low Men in Yellow Coats:映画「アトランティスのこころ」原作
(04)Rita Hayworth and Shawshank Redemption:映画「ショーシャンクの空に」原作
(05)Children of the Corn:映画「チルドレン・オブ・ザ・コーン」原作





Hearts in Atlantis(連作作品集)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1994年:文芸誌 Antæus(75・76号)※短編 Blind Willie

1997年:Six Stories ※短編 Blind Willie

1999年:The New Lieutenant's Rap(Philtrum Press)
・発行部数:500部(非売品)
・署名:S. King
・備考:キングの25周年記念パーティーで無料配布された小冊子。これを大幅に改稿したものが Why We're in Vietnam である。
・リンク:SK.com / The Collector

1999年:女性誌 Family Circle(8月3日号)※中編 Low Men in Yellow Coats の一部抜粋

1999年:HC(Scribner)※普及版初版
→1999年:eBook(Scribner)
→2000年:MMPB(Pocket Books)
→2017年:TPB(Scribner)

2001年:Hearts in Atlantis(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies ※中編 Low Men in Yellow Coats


★リリース以前に「Why We're in Vietnam」や「While We Were…」などといった題名が候補に挙がったこともある。

★「Why We're in Vietnam」は、ノーマン・メイラーの小説「Why Are We in Vietnam?」が題名の由来になっている。

★ブラム・ストーカー賞、英国幻想文学大賞、世界幻想文学大賞、ローカス賞にノミネートされた。

★Low Men in Yellow Coats もブラム・ストーカー賞にノミネートされた。

★収録作品は以下の通り。収録作品には緩やかな繋がりがあり、全体として一つの物語を形成している。
(1)Low Men in Yellow Coats:1960年 黄色いコートの下衆男たち
(2)Hearts in Atlantis:1966年 アトランティスのハーツ
(3)Blind Willie:1983年 盲のウィリー
(4)Why We're in Vietnam:1999年 なぜぼくらはヴェトナムにいるのか
(5)Heavenly Shades of Night are Falling:1999年 天国のような夜が降ってくる
※1・2・5は本作品集が初出である。3・4は本作品集に収録されるにあたって、大幅な改稿が施されている。




Audiobook

朗読:Stephen King / William Hurt

1999年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

アトランティスのこころ[訳者:白石朗]

①2002年(新潮社|上下巻)
・解説:白石朗
・カバー:CSA images/amana images

②2002年(新潮文庫|上下巻)
・解説:渡辺祥子
・カバー:映画「アトランティスのこころ」タイアップ
・文庫翻訳ミステリー・ベスト10:第10位