Showing posts with label Night Shift. Show all posts
Showing posts with label Night Shift. Show all posts

The Woman in the Room(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1978年:Night Shift

1983年:The Woman in the Room(ショートフィルム)


★キング自身の母親の死を小説化した作品である。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1984年:The 25th Pan Book of Horror Stories
・1991年:Masters of Darkness III




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

312号室の女[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




One for the Road(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1977年:Maine(3月・4月号)

1978年:Night Shift

2004年:'Salem's Lot ※限定版特典(これ以降の限定版やイラストレイテッド版にも収録)

2010年:The Secretary of Dreams, vol.2

2010年:HC(PS Publishing)
・発行部数:①100部|②500部
・装画&挿画:James Hannah
・署名:James Hannah(①のみ)


★長編『呪われた町』の後日譚に位置付けられており、その限定版やイラストレイテッド版に特典として収録されている。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1985年:Young Monsters
・1986年:Strange Maine
・1987年:Vamps
・1995年:The Vampire Omnibus[題名:Return to Salem's Lot]
・2007年:Women of the Night
・2009年:By Blood We Live




Japanese Edition

〈ジェルサレムズ・ロット〉の怪
→新・死霊伝説[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)

③1999年:ヴァンパイア・コレクション(角川文庫)※改題




The Man Who Loved Flowers(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1977年:Gallery(8月号)

1978年:Night Shift




Audiobook

朗読:John Glover

1994年:Graveyard Shift and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

花を愛した男[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




The Last Rung on the Ladder(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1978年:Night Shift




Audiobook

朗読:John Glover

1994年:Graveyard Shift and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

死のスワンダイヴ[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




Children of the Corn(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1977年:Penthouse(3月号)

1978年:Night Shift

1983年:Disciples of the Crow(ショートフィルム)

1984年:Children of the Corn(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies

2009年:Children of the Corn(テレビ映画)

2017年:eBook(Vintage Books)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1978年:The Year's Best Horror Stories; Series VI
・1983年:Cults!
・1985年:A Treasury of American Horror Stories
・2002年:The American Fantasy Tradition
・2013年:Bad Seeds




Japanese Edition

トウモロコシ畑の子供たち[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




I Know What You Need(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1976年:Cosmopolitan(9月号)

1978年:Night Shift


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1985年:Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy #4
・1986年:The 27th Pan Book of Horror Stories
・1988年:All Problems Are Simple and Other Stories




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

キャンパスの悪夢[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)


I Know What You Need[訳者:神尾恵理子]

①1990年:gap Deux 3月号(ギャップ・ジャパン)※前編

②1990年:gap Deux 4月号(ギャップ・ジャパン)※後編




Quitters, Inc.(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1978年:Night Shift

1985年:Cat's Eye(映画)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1979年:Best Detective Stories of the Year 1979
・1983年:The Science Fiction Weight-Loss Book
・2011年:Crucified Dreams




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection


朗読:Eric Roberts

1996年:単行本(Dove Audio)




Japanese Edition

禁煙挫折者救済有限会社[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




The Lawnmower Man(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1975年:Cavalier(5月号)

1978年:Night Shift

1981年:Bizarre Adventures(29号)※グラフィックノベル版
・作画:Walt Simonson
・備考:2014年にポートフォリオがリリースされた。

1992年:The Lawnmower Man(映画)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1989年:The 30th Pan Book of Horror Stories
・1995年:Space Movies
・2005年:The Garden of Reading




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

芝刈り機の男[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




The Ledge(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1976年:Penthouse(7月号)

1978年:Night Shift

1985年:Cat's Eye(映画)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1988年:The 29th Pan Book of Horror Stories




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

超高層ビルの恐怖[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




Strawberry Spring(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1968年:Ubris(秋季号)

=====改稿=====

1975年:Cavalier(11月号)

1978年:Night Shift

2010年:The Secretary of Dreams, vol.2


★19世紀ごろにイギリスで生まれた「バネ足ジャック」の都市伝説がモチーフになっている。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1977年:Gent(2月号)
・1983年:An International Treasury of Mystery & Suspense
・2001年:The Student Body




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

バネ足ジャック[訳者:高畠文夫]

①1987年:トウモロコシ畑の子供たち(サンケイ文庫)

②1988年:トウモロコシ畑の子供たち(扶桑社ミステリー)




Sometimes They Come Back(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1974年:Cavalier(3月号)

1978年:Night Shift

1991年:Sometimes They Come Back(テレビ映画)




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

やつらはときどき帰ってくる[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Trucks(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1973年:Cavalier(6月号)

1978年:Night Shift

1986年:Maximum Overdrive(映画)

1997年:Trucks(テレビ映画)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1987年:Mysterious Motoring Stories
・1999年:Death on Wheels




Japanese Edition

トラック[訳者:高畠文夫]

①1986年:週刊サンケイ 6月6日臨時増刊号 小説WOO(サンケイ出版)

②1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

③1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)


トラック[訳者:野村芳夫]

①2001年:死のドライブ(文春文庫)




Battleground(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1972年:Cavalier(9月号)

1978年:Night Shift

2006年:Battleground(テレビドラマ)

2012年:HC(Gauntlet Press)
・発行部数:①26部|②125部|③部数不明
・記番:①lettered|②numbered|③なし
・編者:Richard Christian Matheson
・署名:S. King / R. C. Matheson / Brian Henson / Jeff Beal / Jeff Hayes / Michael Wright / Lee Romaire / Bill Haber / Sam Nicholson(①②のみ、キングは①のみ)
・備考:テレビドラマ Battleground の脚本や製作資料なども収録している。
・リンク:SK.com / The Collector / publisher


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1973年:Cavalier(Fall Yearbook)
・1994年:The Puffin Book of Horror Stories
・1997年:Read If You Dare




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

戦場[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Gray Matter(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1973年:Cavalier(10月号)

1978年:Night Shift

2010年:The Secretary of Dreams, vol.2

2019年:Gray Matter(テレビドラマ)


★公式サイトには「Grey Matter」と表記されている。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1975年:Cavalier(Annual)
・1981年:The Arbor House Necropolis
・1987年:The 28th Pan Book of Horror Stories




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

灰色のかたまり[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




The Boogeyman(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1973年:Cavalier(3月号)

1978年:Night Shift

1982年:The Boogeyman(ショートフィルム)


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1975年:Gent(12月号)
・1984年:The 25th Pan Book of Horror Stories
・1987年:House Shudders
・2005年:The Mammoth Book of Haunted House Stories (Revised + Expanded)




Audiobook

朗読:John Glover

1993年:Gray Matter and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

子取り鬼[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




The Mangler(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1972年:Cavalier(12月号)

1978年:Night Shift

1995年:The Mangler(映画)

2009年:Stephen King Goes to the Movies


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1980年:The 21st Pan Book of Horror Stories
・1982年:The Arbor House Celebrity Book of Horror Stories
・1986年:Tales of Dungeons and Dragons
・1987年:Demons!
・1990年:Dark Voices
・1994年:Young Blood
・1999年:Technohorror




Audiobook

朗読:John Glover

1995年:The Lawnmower Man and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

人間圧搾機[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




I Am the Doorway(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1971年:Cavalier(3月号)

1978年:Night Shift


★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・2005年:The Campfire Collection
・2012年:Alien Contact




Japanese Edition

帰ってきた男[訳者:深町眞理子]

①1985年:スターシップ(新潮文庫)


やつらの出入口[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Night Surf(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1969年:Ubris(春季号)

=====改稿=====

1974年:Cavalier(8月号)

1978年:Night Shift


★長編『ザ・スタンド』のプロトタイプといえる作品である。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
1976年:Cavalier(Annual)
2007年:American Supernatural Tales




Audiobook

朗読:John Glover

1994年:Graveyard Shift and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

波が砕ける夜の海辺で[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Graveyard Shift(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1970年:Cavalier(10月号)

1978年:Night Shift

1990年:Graveyard Shift(映画)


★若かりし頃のキングの作品を数多く掲載した男性誌「キャヴァリエ」に初めて採用された作品である。原稿料は200ドルだった。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1980年:The 21st Pan Book of Horror Stories
・1997年:Popular Fiction




Audiobook

朗読:John Glover

1994年:Graveyard Shift and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

地下墓地の悪夢
→地下室の悪夢[訳者:高畠文夫]

①1986年:週刊サンケイ 5月5日臨時増刊号 小説WOO(サンケイ出版)

②1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)※改題

③1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)




Jerusalem's Lot(短編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1978年:Night Shift

2004年:'Salem's Lot ※限定版特典(これ以降の限定版やイラストレイテッド版にも収録)

2006年:The Secretary of Dreams, vol.1


★H・P・ラヴクラフトの影響を強く受けた書簡体小説で、大学生のときにゴシック文学の授業で書いた作品がベースになっている。長編『呪われた町』の前日譚に位置付けられており、その限定版やイラストレイテッド版にも収録されている。

★以下の雑誌・書籍にも収録されている。
・1980年:The World Fantasy Awards vol.2
・1987年:13 Short Horror Novels
・1989年:Tales of the Cthulhu Mythos




Audiobook

朗読:John Glover

1994年:Graveyard Shift and Other Stories from Night Shift

2000年:The Stephen King Value Collection

2005年:The Stephen King Collection




Japanese Edition

呪われた村〈ジェルサレムズ・ロット〉[訳者:高畠文夫]

①1986年:深夜勤務(サンケイ文庫)

②1988年:深夜勤務(扶桑社ミステリー)