Showing posts with label リチャード・バックマン. Show all posts
Showing posts with label リチャード・バックマン. Show all posts

Blaze(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



2007年:HC(Scribner)※普及版初版
→2007年:eBook(Scribner)
→2008年:MMPB(Pocket Books)
→2018年:TPB(Gallery Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした作品であるが、まえがきの著者としてキングの名前がカバーに大きく表記されている。

★1973年ごろには完成していたが、出版されずにお蔵入りとなっていた。2006年ごろにキングがその原稿を発見して、大幅な改稿を施してリリースした。オリジナル版の原稿はフォグラー図書館の特別コレクション(BOX 1010)に所蔵されている。

★長編デビュー作『キャリー』の次回作の候補として、『呪われた町』とともに本作の原稿をダブルデイに持ち込んだとする記述も一部で見られるが、実際には本作ではなく、キング=バックマンが公になる前だったため名前を出せなかった『最後の抵抗』を持ち込んだというのが事実らしい






Audiobook

朗読:Ron McLarty

2007年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

★邦訳はリリースされていないが、『必携スティーヴン・キング讀本』にオリジナル版に関する詳述がある。




The Regulators(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1996年:HC(Dutton)※普及版初版
→1997年:MMPB(Signet)
→2009年:eBook(Signet)

1996年:HC(Dutton)
・発行部数:①52部|②500部
・記番:①lettered|②numbered
・挿画:Stephen Gervais
・特典:バックマンの署名入り小切手
・備考:①は表紙に弾丸が突き刺さった特殊な造本になっている。
・備考:②は作中に登場する「モトコップス2200パワーワゴン」というおもちゃの箱に収納されている。
・リンク:SK.com / The Collector

1996年:HC(Hodder & Stoughton)
・発行部数:250部
・備考:Desperation とセット販売。
・リンク:SK.com / The Collector

2016年:eBook(Scrinber)
→2016年:TPB(Gallery Books)
→2016年:MMPB(Pocket Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした。「偽名癌で死亡したバックマンの遺稿を夫人が発見して出版した」という設定になっているが、実際には1985年ごろに執筆し、サム・ペキンパー監督による映画化の話が進んだことがある「The Shotgunners」という未発表脚本を小説に発展させたものである。ペキンパーが他界したため、映画化の企画は頓挫した。

★キング名義で同日にリリースした『デスペレーション』とパラレルワールドのような関係になっている。




Audiobook

朗読:Kate Nelligan ※要約版

1996年:単行本(Penguin Audio)


朗読:Frank Muller

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

レギュレイターズ[訳者:山田順子]※著者名は「リチャード・バックマン」

①1998年(新潮社)
・解説:山田順子
・カバー:Mary Ryden

②2000年(新潮文庫|上下巻)
・解説:山田順子、桐野夏生
・カバー:藤田新策
・備考:①の訳文に若干手を加えている。




The Bachman Books(作品集)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1985年:HC(NAL Books)※普及版初版
・発行部数:25,000部

1985年:TPB(Plume)
・発行部数:300,000部
→1986年:MMPB(Signet)

1996年:TPB(Plume)※序文変更
→1996年:MMPB(Signet)


『レギュレイターズ』のリリースに合わせて1996年に新版がリリースされ、序文が変更された。この新しい序文は、『死のロングウォーク』『最後の抵抗』『バトルランナー』の新版にも収録されている。

ヒース高校銃乱射事件をきっかけに『ハイスクール・パニック』を絶版にしたのに伴って本作も絶版になった。なお、英国では『ハイスクール・パニック』を除いた新版もリリースされている。

★収録作品は以下の通り。いずれも「リチャード・バックマン」名義でリリースした長編である。
(00)Why I Was Bachman:なぜわたしはバックマンだったか ※旧版のみ
(00)The Importance of Being Bachman:未訳 ※新版のみ
(01)Rage:ハイスクール・パニック
(02)The Long Walk:死のロングウォーク
(03)Road Work:ロードワーク / 最後の抵抗
(04)The Running Man:バトルランナー




Thinner(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1984年:HC(NAL Books)※普及版初版
・発行部数:50,000部
→1985年:MMPB(Signet)
→2009年:eBook(Signet)

1996年:Thinner(映画)

2014年:HC(PS Publishing)
・発行部数:①26部|②974部
・記番:①lettered|②numbered
・装画&挿画:Les Edwards(①は直筆イラスト付き)
・見返し:Edward Miller
・序文:Johnny Mains
・署名:S. King / L. Edwards / J. Mains(②のキングのみ複製)
・リンク:SK.com / The Collector

2016年:eBook(Scrinber)
→2016年:TPB(Gallery Books)
→2016年:MMPB(Pocket Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした。最初からバックマン名義で発表することを念頭において執筆した。著者近影にダミーの写真を使用するなどしてバックマンの正体を隠そうとしたが、その甲斐なく刊行の翌年にはキング=バックマンが公然となった。

★もともとは「Gypsy Pie」という題名が付いていた。




Audiobook

朗読:Joe Mantegna

1996年:単行本(Penguin Audio)

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

痩せゆく男ン[訳者:真野明裕]

①1988年(文春文庫)
・解説:真野明裕
・カバー:北村治、坂田政則
・備考:カバーには「リチャード・バックマン 実はスティーヴン・キング」と表記されている。




The Running Man(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1982年:MMPB(Signet)※普及版初版

1985年:The Bachman Books

1987年:The Running Man(映画)

1999年:MMPB(Signet)
→2009年:eBook(Signet)
・序文:The Importance of Being Bachman

2016年:eBook(Scrinber)
→2016年:TPB(Gallery Books)
→2016年:MMPB(Pocket Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした作品である。1971年のクリスマス休暇におよそ72時間で書き上げ、ダブルデイやエースブックスに持ち込んだが、出版には至らずお蔵入りとなっていた。




Audiobook

朗読:Kevin Kenerly

2010年:単行本(Penguin Audio)

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

バトルランナー[訳者:酒井昭伸]

①1987年(サンケイ文庫|バックマン・ブックス1)
・解説:風間賢二
・カバー:松永真(映画「バトルランナー」タイアップ)
・併録:なぜわたしはバックマンだったか
・備考:サンケイ文庫版「バックマン・ブックス」のうち、実際にリリースされたのは本書のみである。

②1989年(扶桑社ミステリー|バックマン・ブックス1)
・解説:風間賢二
・カバーA:高麗隆彦(映画「バトルランナー」タイアップ)
・カバーB:藤田新策、小栗山雄司
・併録:なぜわたしはバックマンだったか




Roadwork(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1981年:MMPB(Signet)※普及版初版

1985年:The Bachman Books

1999年:MMPB(Signet)
→2009年:eBook(Signet)
・序文:The Importance of Being Bachman

2016年:eBook(Scrinber)
→2016年:MMPB(Pocket Books)
→2017年:TPB(Gallery Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした作品である。1973年末から1974年初めにかけて執筆し、長編デビュー作『キャリー』の次回作の候補としてダブルデイに持ち込んだが、一緒に持ち込んだ『呪われた町』が採用されたため本作はお蔵入りとなった。「Blaze」のオリジナル版をダブルデイに持ち込んだいう旨の記述も一部で見られるが、これはキング=バックマンが暴露されていなかった(故に本作がキングの作品だと発覚していなかった)時期に書かれたためと思われる。




Audiobook

朗読:G. Valmont Thomas

2010年:単行本(Penguin Audio)

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

ロードワーク
最後の抵抗[訳者:諸井修造]

①1989年(扶桑社ミステリー|バックマン・ブックス3)
・解説:滝本誠
・カバー:鏡泰裕、富永寿

②1992年(扶桑社ミステリー|バックマン・ブックス3)※改題
・解説:滝本誠
・カバーA:コガワ・ミチヒロ
・カバーB:藤田新策、小栗山雄司




The Long Walk(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1979年:MMPB(Signet)※普及版初版

1985年:The Bachman Books

1999年:MMPB(Signet)
→2009年:eBook(Signet)
・序文:The Importance of Being Bachman

2016年:eBook(Scrinber)
→2016年:TPB(Gallery Books)
→2016年:MMPB(Pocket Books)


「リチャード・バックマン」名義でリリースした作品である。大学入学直後の1966年から1967年にかけて執筆した。本作よりも先に『ハイスクール・パニック』を書き始めているが、完成前に中断期間を挟んでいるため、脱稿したのは本作の方が早い。完成後にベネット・サーフ/ランダムハウス新人小説コンテストに応募したが、落選してお蔵入りとなっていた。バックマンの正体が暴露されるまで版を重ねていたのは本作のみである。




Audiobook

朗読:Kirby Heyborne

2010年:単行本(Penguin Audio)

2016年:単行本(Simon & Schuster Audio)




Japanese Edition

死のロングウォーク[訳者:沼尻素子]

1989年(扶桑社ミステリー|バックマン・ブックス4)
・解説:奥澤成樹
・カバーA:鏡泰裕、コガワ・ミチヒロ
・カバーB:藤田新策、小栗山雄司




Rage(長編)

SK.com / Wikipedia / isfdb



1977年:MMPB(Signet)※普及版初版
・発行部数:75,000部

1985年:The Bachman Books


「リチャード・バックマン」名義でリリースした作品である。初めて本格的に執筆した長編小説で、1966年の夏ごろに「Getting It On」という題名で書き始め、中断期間を挟んで1971年ごろに完成した。ダブルデイに原稿を持ち込んだものの、出版には至らずお蔵入りとなっていた。ヒース高校銃乱射事件において、犯人の少年が本作をロッカーに所持していたことが判明した。これを重く受け止めたキングは、「The Bachman Books」とともに1999年に本作を絶版とした。




Japanese Edition

ハイスクール・パニック[訳者:飛田野裕子]

①1988年(扶桑社ミステリー|バックマン・ブックス2)
・解説:山崎浩一
・カバーA:鏡泰裕、富永寿
・カバーB:藤田新策、小栗山雄司