Anthology

---

闇の展覧会（１）

［書誌情報］

• ハヤカワ文庫ＮＶ（モダン・ホラー書下し傑作集）
• 初版発行日：1982年10月31日
• 原書：Dark Forces（1980年）
  …二分冊で邦訳したうちの第一分冊。
  …2005年にも本書とは異なる構成で邦訳がリリースされている。⇒『闇の展覧会　霧』
• 編者：カービー・マッコーリー
• 訳者：真野明裕、矢野浩三郎
• 解説：なし
• カバー：辰巳四郎

［収録作品］

1. 「遅番」デニス・エチスン
2. 「敵」アイザック・バシェヴィス・シンガー
3. 「闇の天使」エドワード・ブライアント
4. 「三六年の最高水位点」デイヴィス・グラッブ
5. 「マーク・インゲストリ　客の物語」ロバート・エイクマン
6. 「夏の終わるところ」カール・エドワード・ワグナー
7. 「ビンゴ・マスター」ジョイス・キャロル・オーツ
8. 「探偵、夢を解く」ジーン・ウルフ
9. 「霧」スティーヴン・キング

真ク・リトル・リトル神話大系（６−１）

［書誌情報］

• 国書刊行会
• 初版発行日：1983年9月30日
• 原書：New Tales of the Cthulhu Mythos（1980年）
  …二分冊で邦訳したうちの第一分冊。
  …2009年にも本書とは異なる構成で邦訳がリリースされている。⇒『新編　真ク・リトル・リトル神話大系（６）』
• 編者：ラムゼイ・キャンベル
• 訳者：遠藤勘也、長部奈美、永井広克、福岡洋一、堀内静子
• 解説：なし
• カバー：なし（装幀は神田昭夫）

［収録作品］

1. 「クラウチ・エンドの怪」スティーヴン・キング
2. 「不知火」Ａ・Ａ・アタナジオ
3. 「木乃伊の手」ブライアン・ラムレイ
4. 「暗黒の復活」Ｆ・Ｂ・ロング
5. 「シャフト・ナンバー247」ベジル・コッパー

スターシップ

［書誌情報］

• 新潮文庫（宇宙ＳＦコレクション２）
• 初版発行日：1985年2月20日
• 原書：なし（日本独自編纂）
• 編者：浅倉久志、伊藤典夫
• 訳者：浅倉久志、伊藤典夫、風見潤、川村哲郎、小隅黎、都筑道夫、深町眞理子、宮脇孝雄
• 解説：水鏡子
• カバー：ドン・メイツ

［収録作品］

1. 「すべての夏をこの一日に」レイ・ブラッドベリ
2. 「地球の緑の丘」ロバート・Ａ・ハインライン
3. 「クリプティック」ジャック・マクデヴィット
4. 「帰ってきた男」スティーヴン・キング
5. 「夜来たる」アイザック・アシモフ
6. 「闇と夜明けのあいだ」アルジス・バドリス
7. 「楽園にて」Ｒ・Ａ・ラファティ
8. 「宇宙の影」フィリップ・ホセ・ファーマー
9. 「夜のオデッセイ」ジェイムズ・イングリス
10. 「ローマという名の島宇宙」バリー・Ｎ・マルツバーグ
11. 「そして目覚めると、わたしはこの肌寒い丘にいた」ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア
12. 「ブルー・シャンペン」ジョン・ヴァーリイ

シャーロック・ホームズの新冒険（下）

［書誌情報］

• ハヤカワ・ミステリ文庫
• 初版発行日：1989年7月31日
• 原書：The New Adventures of Sherlock Holmes（1987年）
  …二分冊で邦訳したうちの第二分冊。
  …邦訳では十八編の収録作品のうち三編を割愛している。
• 編者：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、キャロル＝リン・Ｒ・ウォー
• 訳者：斎藤数衛、坂口玲子
• 解説：Ｋ
• カバー：菊地信義

［収録作品］

1. 「ワトスン博士夫妻の家庭生活　奇妙な一幕物喜劇」ローレン・Ｄ・エスルマン
2. 「二人の従僕」マイクル・ギルバート
3. 「シャーロック・ホームズとマフィン」ドロシイ・Ｂ・ヒューズ
4. 「奇妙なコンピューター」ピーター・ラヴゼイ
5. 「しつこい狙撃者」リリアン・デ・ラ・トーレ
6. 「ジャックが建てた家」エドワード・ウェレン
7. 「ワトスン、事件を解決す」スティーヴン・キング

ナイト・フライヤー

［書誌情報］

• 新潮文庫
• 初版発行日：1989年9月25日
• 原書：Prime Evil（1988年）
• 編者：ダグラス・Ｅ・ウィンター
• 訳者：浅倉久志、黒丸尚、酒井昭伸、白石朗
• 解説：尾之上浩司
• カバー：上原徹

［収録作品］

1. 「ナイト・フライヤー」スティーヴン・キング
2. 「昼食に女性を」ポール・ヘイズル
3. 「血の口づけ」デニス・エチスン
4. 「魔物の棲む路」クライヴ・バーカー
5. 「餌」トマス・テッシアー
6. 「パンの大神」Ｍ・ジョン・ハリスン
7. 「オレンジは苦悩、ブルーは狂気」デイヴィッド・マレル
8. 「レダマの木」ピーター・ストラウブ
9. 「死者との物語」チャールズ・Ｌ・グラント
10. 「アリスの最後の冒険」トマス・リゴッティ
11. 「このつぎ会ったら」ラムジー・キャンベル
12. 「プール」ホイットリー・ストリーバー
13. 「暗黒を前にして」ジャック・ケイディ

スニーカー／ナイトヴィジョン

［書誌情報］

• ハヤカワ文庫ＮＶ（モダンホラー・セレクション）
• 初版発行日：1990年5月31日
• 原書：Night Visions 5（1988年）
• 編者：ダグラス・Ｅ・ウィンター
• 訳者：柿沼瑛子、宮脇孝雄、吉野美惠子
• 解説：宮脇孝雄
• カバー：大森英樹

［収録作品］

1. 「リプロイド」スティーヴン・キング
2. 「スニーカー」スティーヴン・キング
3. 「献辞」スティーヴン・キング
4. 「転移」ダン・シモンズ
5. 「ヴァンニ・フッチは今日も元気で地獄にいる」ダン・シモンズ
6. 「イヴァソンの穴」ダン・シモンズ
7. 「皮剥ぎ人」ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン

ナイト・ソウルズ

［書誌情報］

• 新潮文庫
• 初版発行日：1992年7月25日
• 原書：The Best of Masques（1988年）
• 編者：Ｊ・Ｎ・ウィリアムスン
• 訳者：山田順子
• 解説：風間賢二
• カバー：影山徹

［収録作品］

1. 「夜襲部隊」ロバート・Ｒ・マキャモン
2. 「埋もれた才能」リチャード・マシスン
3. 「ソフト病」Ｆ・ポール・ウィルソン
4. 「追体験」ラムジー・キャンベル
5. 「ささやかな愛を」ロバート・ブロック
6. 「廃車置き場」ウイリアム・Ｆ・ノーラン
7. 「代理教師」ゲイアン・ウィルソン
8. 「モーリスとネコ」ジェームズ・ハーバート
9. 「天使の交換」ジェシカ・アマンダ・サーモンソン
10. 「隠れ場所」スティーヴ・ラズニック・テム
11. 「伝道の書のはるか後は」レイ・ブラッドベリ
12. 「夜は早く凍てつく」トーマス・Ｆ・モンテレオーネ
13. 「老人たちは知っている」チャールズ・Ｌ・グラント
14. 「スプラッタ　ある警告」ダグラス・Ｅ・ウィンター
15. 「シャデク」レイ・ラッセル
16. 「ワードソング」Ｊ・Ｎ・ウイリアムスン
17. 「大きな岩のある海辺で」ジョー・Ｒ・ランズデール
18. 「フェチットを越えた男」チャールズ・Ｒ・ソーンダーズ
19. 「あなたに似たひと」デニス・エチスン
20. 「サード・ウィンド」リチャード・クリスチャン・マシスン
21. 「死からよみがえった少年」アラン・ロジャース
22. 「ポプシー」スティーヴン・キング

ショック・ロック

［書誌情報］

• 扶桑社ミステリー
• 初版発行日：1992年11月30日
• 原書：Shock Rock（1992年）
• 編者：ジェフ・ゲルブ
• 訳者：内田昌之、大森望、小川隆、金子浩、白石朗、中村融
• 解説：小川隆
• カバー：ダイアモンド・ヘッズ

［収録作品］

1. 「いかしたバンドのいる街で」スティーヴン・キング
2. 「ボブ・ディランと、トロイ・ジョンスンと、スピード・クイーン」Ｆ・ポール・ウィルスン
3. 「消失」デイヴィッド・Ｊ・ショウ
4. 「ヴァーグル参上」ナンシー・Ａ・コリンズ
5. 「ブラッド・スエード・シューズ」ロナルド・ケリー
6. 「デッド・ビート・ソサエティ」ドン・ダマッサ
7. 「ヴードゥー・チャイルド」グレアム・マスタートン
8. 「春の祭典」ポール・デイル・アンダースン
9. 「憎いきさま」マイクル・ギャレット
10. 「鎮魂歌」ブライアン・ホッジ
11. 「ヘヴィ・メタル」Ｒ・パトリック・ゲイツ
12. 「バンキイ」レックス・ミラー
13. 「黒い五九年型」ビル・マミイ＆ピーター・デイヴィッド
14. 「グルーピー」リチャード・クリスチャン・マシスン
15. 「二十周年記念コンサート」マイクル・ニュートン
16. 「ブートレグ」マーク・ヴァハイデン
17. 「世にも怪奇なギグ」レイ・ガートン
18. 「人狼の隠れ場所」ジョン・Ｌ・バーン
19. 「恋におぼれて」トマス・テシアー
20. 「炎のテレパス」ジョン・シャーリイ

レベッカ・ポールソンのお告げ　１３の恐怖とエロスの物語

［書誌情報］

• 文春文庫
• 初版発行日：1994年2月10日
• 原書：I Shudder at Your Touch（1991年）
  …邦訳では二十二編の収録作品のうち九編を割愛している。
• 編者：ミシェル・スラング
• 訳者：大久保寛
• 解説：大久保寛
• カバー：久里洋二、坂田政則

［収録作品］

1. 「レベッカ・ポールソンのお告げ」スティーヴン・キング
2. 「海の恋人たち」ヴァレリー・マーティン
3. 「輝ける未来」ルース・レンデル
4. 「山に戻った虎男」Ｔ・Ｌ・パーキンソン
5. 「吸血鬼クリーヴ、すなわち、ゴシック風田園曲」パトリック・マグラア
6. 「悪魔のエステ・サロン」キャロリン・バンクス
7. 「天使の翼」ハリエット・ジネス
8. 「あなたの中の他人」ジョナサン・キャロル
9. 「建築請負師」クリストファー・ファウラー
10. 「死神と独身女」トーマス・Ｍ・ディッシュ
11. 「ご主人様」アンジェラ・カーター
12. 「征服者の虫」ステファン・Ｒ・ドナルドソン
13. 「ジャクリーン・エス　彼女の意志と遺言」クライヴ・バーカー

ゴーサム・カフェで昼食を　２２の異常な愛の物語

［書誌情報］

• 扶桑社ミステリー
• 初版発行日：1996年5月30日
• 原書：Dark Love（1995年）
• 編者：ナンシー・Ａ・コリンズ、エドワード・Ｅ・クラマー、マーティン・Ｈ・グリーンバーグ
• 訳者：井上梨花、押田由起、小林理子、白石朗、玉木亨、竹生淑子、千葉隆章、常田景子、中原尚哉、浜野アキオ
• 解説：風間賢二
• カバー：小栗山雄司、平木真一/フォトニカ

［収録作品］

1. 「ゴーサム・カフェで昼食を」スティーヴン・キング
2. 「サイコ」マイケル・オドナヒュー
3. 「パ・ド・ドゥ」キャシー・コージャ
4. 「きらめく刃の輝き」ベイジル・コッパー
5. 「ハンソンのラジオ」ジョン・ラッツ
6. 「冷蔵庫天国」デイヴィッド・Ｊ・ショウ
7. 「ロー・バーグ」ロバート・ワインバーグ
8. 「トンネル」ラムジー・キャンべル
9. 「隠しておきたい」スチュアート・カミンスキー
10. 「プリズム」ウェンディ・ウェッブ
11. 「湖の乙女」リチャード・レイモン
12. 「僕の事情」ボブ・バードン
13. 「ウェーコ」ジョージ・Ｃ・チェスブロ
14. 「痛悔者」ジョン・ペイトン・クック
15. 「追いつめられて」キャスリン・プタセク
16. 「バーバラ」ジョン・シャーリイ
17. 「膜翅目」マイケル・ブルームライン
18. 「すべての終わり」エド・ゴーマン
19. 「熱」ルーシー・テイラー
20. 「薄い壁」ナンシー・Ａ・コリンズ
21. 「ロケットのなかの欲望」カール・エドワード・ワグナー
22. 「フィルム」ダグラス・Ｅ・ウィンター

魔法の猫

［書誌情報］

• 扶桑社ミステリー
• 初版発行日：1998年2月28日
• 原書：Magicats!（1984年）
  …邦訳では十八編の収録作品のうち一編を割愛している。
• 編者：ジャック・ダン、ガードナー・ドゾワ
• 訳者：浅倉久志、阿尾正子、伊藤典夫、大森望、越智道雄、佐田千織、柴田元幸、嶋田洋一、白石朗、新藤純子、中村融、野村光由、深町眞理子、柳下毅一郎
• 解説：山岸真
• カバー：田中光、岩郷重力＋WONDER WORKZ。

［収録作品］

1. 「跳躍者の時空」フリッツ・ライバー
2. 「鼠と竜のゲーム」コードウェイナー・スミス
3. 「魔性の猫」スティーヴン・キング
4. 「猫は知っている」パメラ・サージェント
5. 「シュレディンガーの猫」アーシュラ・Ｋ・ル・グィン
6. 「グルーチョ」ロン・グーラート
7. 「猫の子」ヘンリー・スレッサー
8. 「猫に憑かれた男」バイロン・リゲット
9. 「生まれつきの猫もいる」テリー＆キャロル・カー
10. 「愛猫家」ノックス・バーガー
11. 「ジェイド・ブルー」エドワード・ブライアント
12. 「トム・キャット」ゲリー・ジェニングス
13. 「ソーニャとクレーン・ヴェッスルマンとキティー」ジーン・ウルフ
14. 「魔女と猫」マンリー・ウェイド・ウェルマン
15. 「古代の遺物」ジョン・クロウリー
16. 「ささやかな知恵」ロバート・シルヴァーバーグ＆ランドル・ギャレット
17. 「シュラフツの昼さがり」ガードナー・ドゾワ、ジャック・ダン＆マイクル・スワンウィック

死霊たちの宴（上）

［書誌情報］

• 創元推理文庫
• 初版発行日：1998年8月14日
• 原書：Book of the Dead（1989年）
  …二分冊で邦訳したうちの第一分冊。
• 編者：ジョン・スキップ、クレイグ・スペクター
• 訳者：夏来健次
• 解説：なし
• カバー：松野光洋、矢島高光

［収録作品］

1. 「花盛り」チャン・マコンネル
2. 「森のレストラン」リチャード・レイモン
3. 「唄え、されば救われん」ラムジー・キャンベル
4. 「ホーム・デリヴァリー」スティーヴン・キング
5. 「始末屋」フィリップ・ナットマン
6. 「地獄のレストランにて、悲しき最後の逢瀬」エドワード・ブライアント
7. 「胴体と頭」スティーヴ・ラスニック・テム
8. 「選択」グレン・ヴェイジー
9. 「おいしいところ」レス・ダニエルズ

サイコ

［書誌情報］

• 祥伝社文庫ノン・ポシェット
• 初版発行日：1998年12月20日
• 原書：Robert Bloch's Psychos（1997年）
• 編者：ロバート・ブロック
• 訳者：金子浩、白石朗、田中一江、玉木亨、浜野アキオ
• 解説：井上雅彦
• カバー：中原達治

［収録作品］

1. 「第四解剖室」スティーヴン・キング
2. 「とり憑かれて」チャールズ・グラント
3. 「闇に潜む狂気」エド・ゴーマン
4. 「助けてくれ」リチャード・クリスチャン・マシスン
5. 「大きな悪、小さな悪」デニース・Ｍ・ブラックマン
6. 「交点」ドミニク・カンシラ
7. 「医師と弁護士とフットボールの英雄」ブレント・モナハン
8. 「祖父の記念品」ローレンス・ワット＝エヴァンズ
9. 「誘惑」エスター・Ｍ・フリーズナー
10. 「死体に火をつけて」デル・ストーン・ジュニア
11. 「残響」シンディ・ゲッデズ
12. 「生命線」イヴォンヌ・ナヴァロ
13. 「非難の余地なし」デイヴィッド・ニール・ウィルソン
14. 「地の底」クラーク・ペリー
15. 「死体屋」リチャード・パークス
16. 「じゃあ、きみは殺し屋になりたいんだね」ゲイリー・ジョウナス
17. 「敷物」エド・ヴァン・ベルコム
18. 「サイコ・インタビュー」ビリー・スー・モウザーマン
19. 「氷壁」ウイリアム・Ｄ・ギャグリアーニ
20. 「南部の夜」ジェイン・ヨーレン
21. 「許されし者」スティーヴン・Ｍ・レイニー
22. 「生存者」ゲイリー・Ａ・ブラウンベック

ヴァンパイア・コレクション

［書誌情報］

• 角川文庫
• 初版発行日：1999年3月25日
• 原書：The Vampire Omnibus（1995年）
  …邦訳では三十四編の収録作品のうち十三編を割愛している。
• 編者：ピーター・ヘイニング
• 訳者：浅倉久志、伊藤典夫、風間賢二、高畠文夫、玉木亨、田村隆一、浜野アキオ、樋口真理
• 解説：風間賢二
• カバー：杉浦康平、PHOTONICA

［収録作品］

1. 「骸骨伯爵　あるいは女吸血鬼」エリザベス・グレイ
2. 「吸血鬼の物語」ジェームズ・マルコム・ライマー
3. 「蒼白の貴婦人」アレクサンドル・デュマ＆ポール・ボカージ
4. 「白い肩の女」ジュリアン・ホーソーン
5. 「ソーホールの土地のグレッティル」フランク・ノリス
6. 「血の呪物」モーリー・ロバーツ
7. 「島の花嫁」バイロン卿（ジェイムズ・ロビンソン・プランシェ）
8. 「夜の悪魔」ピーター・トリメイン
9. 「兇人ドラキュラ」ジミー・サンスター
10. 「ダーク・シャドウズ」マリリン・ロス
11. 「新・死霊伝説」スティーヴン・キング
12. 「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」アン・ライス
13. 「ヴラド伯父さん」クライヴ・シンクレア
14. 「ドラキュラ伯爵」ウディ・アレン
15. 「十月の西」レイ・ブラッドベリ
16. 「闇の間近で」シオドア・スタージョン
17. 「デイ・ブラッド」ロジャー・ゼラズニイ
18. 「死にたい」ウイリアム・Ｆ・ノーラン
19. 「読者よ、わたしは彼を埋めた！」ベイジル・コッパー
20. 「出血者」リチャード・レイモン
21. 「ドラキュラ　真実の物語」ジャック・シャーキー

魔猫

［書誌情報］

• 早川書房
• 初版発行日：1999年10月15日
• 原書：Twists of the Tale（1996年）
  …邦訳では二十三編の収録作品のうち六編を割愛している。
• 編者：エレン・ダトロウ
• 訳者：佐々木信雄、佐田千織、嶋田洋一、冬川亘
• 解説：風間賢二
• カバー：西口司郎

［収録作品］

1. 「天国の条件」Ａ・Ｒ・モーラン
2. 「マリゴールド・アウトレット」ナンシー・クレス
3. 「白のルークと黒のポーン」スーザン・ウェイド
4. 「親友」ゲイアン・ウィルソン
5. 「スキン・ディープ」ニコラス・ロイル
6. 「習慣への回帰」キャリー・コージャ＆バリー・Ｎ・マルツバーグ
7. 「五匹」ダグラス・クレッグ
8. 「露助」ウイリアム・Ｓ・バロウズ
9. 「ぺちゃんこの動物相　詩　第３７：猫」ジェイン・ヨーレン
10. 「ある猫の肖像」ストーム・コンスタンティン
11. 「壁のなかで」ルーシー・テイラー
12. 「猫と殺し屋」スティーヴン・キング
13. 「動物愛護について」スティーヴン・スプルーイル
14. 「セーラ」ジョエル・レイン
15. 「誰もおれの名前を知らない」ジョイス・キャロル・オーツ
16. 「猫からの贈り物」ハーヴィ・ジェイコブズ
17. 「顔には花、足には刺」タニス・リー

999　妖女たち

［書誌情報］

• 創元推理文庫
• 初版発行日：2000年1月28日
• 原書：999（1999年）
  …三分冊で邦訳したうちの第一分冊。
• 編者：アル・サラントニオ
• 訳者：梶元靖子、金子浩、白石朗、田中一江、夏来健次、渡辺庸子
• 解説：尾之上浩司
• カバー：岩郷重力＋WONDER WORKZ。、TSUNEO NAMBA/amana images

［収録作品］

1. 「モスクワのモルグにおける死せるアメリクァ人」キム・ニューマン
2. 「コントラカールの廃墟」ジョイス・キャロル・オーツ
3. 「フクロウと子猫ちゃん」トマス・Ｍ・ディッシュ
4. 「道路ウイルスは北にむかう」スティーヴン・キング
5. 「形見と宝　ある愛の歌」ニール・ゲイマン
6. 「増殖」Ｔ・Ｅ・Ｄ・クライン
7. 「《新十二宮クラブ》議事録とヘンリー・ワトスン・フェアファクスの日記よりの抜粋」チェット・ウィリアムスン
8. 「ローブ・モンスター」アル・サラントニオ
9. 「遍歴」ティム・パワーズ
10. 「劇場」ベントリー・リトル
11. 「妖女たち」エリック・ヴァン・ラストベーダー

伝説は永遠に（１）

［書誌情報］

• ハヤカワ文庫ＦＴ（ファンタジイの殿堂）
• 初版発行日：2000年10月15日
• 原書：Legends（1998年）
  …三分冊で邦訳したうちの第一分冊。
• 編者：ロバート・シルヴァーバーグ
• 訳者：岩原明子、風間賢二、友枝康子、森下弓子
• 解説：風間賢二
• カバー：Michael Whelan
• 人気シリーズの書き下ろし外伝を集めたアンソロジー。

［収録作品］

1. 「エルーリアの修道女〈暗黒の塔〉」スティーヴン・キング
2. 「第七の神殿〈マジプール〉」ロバート・シルヴァーバーグ
3. 「笑う男〈アルヴィン・メイカー〉」オースン・スコット・カード
4. 「薪運びの少年　リフトウォー小話〈リフトウォー・サーガ〉」レイモンド・Ｅ・フィースト

死のドライブ

［書誌情報］

• 文春文庫
• 初版発行日：2001年1月10日
• 原書：Death on Wheels（1999年）
• 編者：ピーター・ヘイニング
• 訳者：野村芳夫
• 解説：野村芳夫
• カバー：安田尚樹、坂田政則

［収録作品］

1. 「トラック」スティーヴン・キング
2. 「つちけむり」Ｅ・Ｆ・ベンスン
3. 「二度目のチャンス」ジャック・フィニイ
4. 「中古車」Ｈ・ラッセル・ウエイクフィールド
5. 「決闘」リチャード・マシスン
6. 「わたしの車に誰が坐ってたの？」アントニア・フレイザー
7. 「デトロイトにゆかりのない車」ジョー・Ｒ・ランズデール
8. 「高速道路で絶対に停車するな」ジェフリー・アーチャー
9. 「死の車」ピーター・ヘイニング
10. 「夜間法廷」メアリー・エリザベス・カウンセルマン
11. 「事故多発区間」ラムジー・キャンベル
12. 「最後のレース」アラン・ディーン・フォスター
13. 「ヒッチハイカー」ロアルド・ダール
14. 「クラッシュ」Ｊ・Ｇ・バラード
15. 「デス・レース二〇〇〇年」イブ・メルキオー
16. 「景色のよいルートで」ハーラン・エリスン
17. 「異端車の火刑」ロジャー・ゼラズニイ
18. 「違反」ウィリアム・Ｆ・ノーラン
19. 「乳のごとききみの血潮」イアン・ワトスン

巨匠の選択

［書誌情報］

• ハヤカワ・ミステリ
• 初版発行日：2001年9月15日
• 原書：Master's Choice（1999年）
• 編者：ローレンス・ブロック
• 訳者：池央耿、井上泰雄、大井良純、押川曠、小尾芙佐、木村仁良、黒原敏行、澁谷正子、田口俊樹、中村保男、藤田佳澄、宮脇孝雄、山本俊子、山本光伸
• 解説：ｃ
• カバー：なし（装幀は勝呂忠）
• ミステリ界の巨匠九人が自分の作品と自分が影響を受けた他の作家の作品をそれぞれ選んで一冊のアンソロジーとしたもの。下記［収録作品］リストでは、下段の作品＝その上段の作品の作者が選んだ作品である（例：キングはオーツの作品を選択）。

［収録作品］

1. 「ウェディング・ギグ」スティーヴン・キング
   「第二級殺人」ジョイス・キャロル・オーツ
2. 「ミス・オイスター・ブラウンの犯罪」ピーター・ラヴゼイ
   「悪党どもが多すぎる」ドナルド・Ｅ・ウェストレイク
3. 「くたびれた老人（コーネル・ウールリッチへのオマージュ）」ハーラン・エリスン
   「１３号独房の問題」ジャック・フットレル
4. 「血脈」エド・ゴーマン
   「青いホテル」スティーヴン・クレイン
5. 「もうひとつの部屋」ジョーン・ヘス
   「いたずらか、ごちそうか」ジュディス・ガーナー
6. 「法外な賭け」ジョン・ラッツ
   「八月の熱波」Ｗ・Ｆ・ハーヴェイ
7. 「魂が燃えている」ビル・プロンジーニ
   「ソーセージ売り殺し」ベンジャミン・アペル
8. 「ガス処刑記事第一信」トニイ・ヒラーマン
   「さらば故郷」ジョー・ゴアズ
9. 「どこまで行くか」ローレンス・ブロック
   「木立の中で」ジョン・オハラ

闇の展覧会　霧

［書誌情報］

• ハヤカワ文庫ＮＶ
• 初版発行日：2005年10月15日
• 原書：Dark Forces（1980年）
  …三分冊で邦訳したうちの第二分冊。
  …1982年にも本書とは異なる構成で邦訳がリリースされている。⇒『闇の展覧会（１）』
• 編者：カービー・マッコーリー
• 訳者：広瀬順弘、真野明裕、矢野浩三郎
• 解説：風間賢二
• カバー：①NICK VACARRO/photonica/amana、②映画「ミスト」タイアップ

［収録作品］

1. 「遅番」デニス・エチスン
2. 「石の育つ場所」リサ・タトル
3. 「昼、梟の鳴くところ」マンリー・Ｗ・ウェルマン
4. 「三六年の最高水位点」デイヴィス・グラッブ
5. 「霧」スティーヴン・キング

ベスト・アメリカン・ミステリ　スネーク・アイズ

［書誌情報］

• ハヤカワ・ミステリ
• 初版発行日：2005年12月15日
• 原書：The Best American Mystery Stories 2004（2004年）
  …邦訳では二十編の収録作品のうち一編を割愛している。
• 編者：オットー・ペンズラー
• 訳者：青木千鶴、井伊順彦、上條ひろみ、木村二郎、河野純治、坂本あおい、関麻衣子、田村義進、七搦理美子、深町眞理子、松下祥子、吉井知代子、吉田薫
• 解説：H.K.
• カバー：なし（装幀は勝呂忠）

［収録作品］

1. 「赤に賭けろ」ジェフ・アボット
2. 「鉄の心臓」ジェフリー・ロバート・ボウマン
3. 「汚れのない高み」ウィリアム・Ｊ・キャロル・ジュニア
4. 「進化」ベンジャミン・キャヴェル
5. 「美しいご婦人が貴方のために踊ります」パトリック・マイケル・フィン
6. 「ウェンディ・タドホープはいかにして命拾いをしたか」ロブ・カントナー
7. 「スネーク・アイズ」ジョナソン・キング
8. 「ハーヴィーの夢」スティーヴン・キング
9. 「家宅侵入」マイケル・ナイト
10. 「バンク・オブ・アメリカ」リチャード・ラング
11. 「隣人」トム・ラーセン
12. 「あばずれ」ディック・ロクティ
13. 「五等勲爵士の怪事件」リチャード・Ａ・ルポフ
14. 「ドール　ミシシッピ川の情事」ジョイス・キャロル・オーツ
15. 「ドク・ホーソンの家から盗む」ジャック・オコネル
16. 「いい男が勝つ」フレデリック・ウォーターマン
17. 「テディのこと」ティモシー・ウィリアムズ
18. 「エル・レイ」スコット・ウォルヴン
19. 「グリーン・ヒート」アンジェラ・ゼーマン

新編　真ク・リトル・リトル神話大系（６）

［書誌情報］

• 国書刊行会
• 初版発行日：2009年1月20日
• 原書：New Tales of the Cthulhu Mythos（1980年）
  …二分冊で邦訳したうちの第一分冊。
  …1982年にも本書とは異なる構成で邦訳がリリースされている。⇒『真ク・リトル・リトル神話大系（６−１）』
• 編者：ラムゼイ・キャンベル
• 訳者：遠藤勘也、長部奈美、永井広克、福岡洋一、堀内静子
• 解説：那智史郎、魔夜峰央（黒史郎によるインタビュー）
• カバー：山田英春

［収録作品］

1. 「クラウチ・エンドの怪」Ｓ・キング
2. 「不知火」Ａ・Ａ・アタナジオ
3. 「木乃伊の手」Ｂ・ラムレイ
4. 「暗黒の復活」Ｆ・Ｂ・ロング
5. 「シャフト・ナンバー247」Ｂ・コッパー

十の罪業　Black

［書誌情報］

• 創元推理文庫
• 初版発行日：2009年1月30日
• 原書：Transgressions（2005年）
  …二分冊で邦訳したうちの第二分冊。
• 編者：エド・マクベイン
• 訳者：圷香織、白石朗、田口俊樹、土屋晃
• 解説：東京創元社編集部
• カバー：John Davis/ゲッティ イメージズ、本山木犀

［収録作品］

1. 「永遠」ジェフリー・ディーヴァー
2. 「彼らが残したもの」スティーヴン・キング
3. 「玉蜀黍の乙女　ある愛の物語」ジョイス・キャロル・オーツ
4. 「アーチボルド　線上を歩く者」ウォルター・モズリイ
5. 「人質」アン・ペリー

ヒー・イズ・レジェンド

［書誌情報］

• 小学館文庫
• 初版発行日：2010年4月11日
• 原書：He Is Legend（2009年）
  …邦訳では十六編の収録作品のうち八編を割愛している。
• 編者：クリストファー・コンロン
• 訳者：風間賢二、白石朗、田中一江、幹遙子
• 解説：瀬名秀明
• カバー：ヴィンセント・チョン、泉沢元雄
• リチャード・マシスンをトリビュートした作品を集めたアンソロジー。

［収録作品］

1. 「スロットル」ジョー・ヒル＆スティーヴン・キング
   …「激突！」から着想を得た作品
2. 「リコール」Ｆ・ポール・ウィルソン
   …「種子まく男」の続篇
3. 「伝説の誕生」ミック・ギャリス
   …『アイ・アム・レジェンド』序章
4. 「ＯＫ牧場の真実」ジョン・シャーリー
   …『ある日どこかで』続篇
5. 「ルイーズ・ケアリーの日記」トマス・Ｆ・モンテルオーニ
   …異聞『縮みゆく人間』
6. 「ヴェンチュリ」リチャード・クリスチャン・マシスン
   …「陰謀者の群れ」から着想を得た話
7. 「追われた獲物」ジョー・Ｒ・ランズデール
   …「狙われた獲物」の続篇
8. 「地獄の家にもう一度」ナンシー・Ａ・コリンズ
   …『地獄の家』序篇

ハリス・バーディック年代記　１４のものすごいものがたり

［書誌情報］

• 河出書房新社
• 初版発行日：2015年8月24日
• 原書：The Chronicles of Harris Burdick （2011年）
• 編者：
• 訳者：相山夏奏、伊達淳、入江真佐子、宇佐川晶子、小澤英実、金原瑞人、川副智子、幸田敦子、島津やよい、代田亜香子、永井淳、藤井光、村上春樹
• 解説：なし
• カバー：坂川栄治＋坂川朱音（坂川事務所）
• 収録作品はいずれもクリス・ヴァン・オールズバーグの絵本『ハリス・バーディックの謎』に着想を得ている。

［収録作品］

1. 「天才（ボーイ）少年（ワンダー）、アーチー・スミス」タビサ・キング
2. 「絨毯の下に」ジョン・シェスカ
3. 「七月の奇妙な日」シャーマン・アレクシー
4. 「ヴェニスに消えた」グレゴリー・マグワイア
5. 「別の場所で、別の時に」コリイ・ドクトロウ
6. 「招かれなかった客」ジュールズ・ファイファー
7. 「ハープ」リンダ・スー・パーク
8. 「リンデン氏の書棚」ウォルター・ディーン・マイヤーズ
9. 「七つの椅子」ロイス・ローリー
10. 「三階のベッドルーム」ケイト・ディカミロ
11. 「そんなことやっちゃいけない」Ｍ・Ｔ・アンダーソン
12. 「トリー船長」ルイス・サッカー
13. 「オスカーとアルフォンス」クリス・ヴァン・オールズバーグ
14. 「メイプル・ストリートの家」スティーヴン・キング

ベスト・ストーリーズⅢ　カボチャ頭

［書誌情報］

• 早川書房
• 初版発行日：2016年8月24日
• 原書：なし（日本独自編纂）
• 編者：若島正
• 訳者：上岡伸雄、小林久美子、柴田元幸、谷崎由依、藤井光、松田青子、宮脇孝雄、桃尾美佳、森慎一郎、吉田恭子、若島正、渡辺佐智江
• 解説：若島正
• カバー：早川書房デザイン室
• ニューヨーカー誌掲載の名作を選りすぐったアンソロジー。全三巻のうちの最終巻で、1990年代から2010年代の作品を収録している。

［収録作品］

1. 「昔の恋人」ウィリアム・トレヴァー
2. 「流されて」アリス・マンロー
3. 「足下は泥だらけ」アニー・プルー
4. 「百十一年後の運転手」ミュリエル・スパーク
5. 「うたがわしきは罰せず」トバイアス・ウルフ
6. 「スーパーゴートマン」ジョナサン・レセム
7. 「気の合う二人」ジョナサン・フランゼン
8. 「ハラド四世の治世に」スティーヴン・ミルハウザー
9. 「満杯」ジョン・アップダイク
10. 「カボチャ頭　ボスニアの大学院生の訪れを受けた未亡人の話」ジョイス・キャロル・オーツ
11. 「共犯関係　離婚した弁護士の話」ジュリアン・バーンズ
12. 「プレミアム・ハーモニー」スティーヴン・キング
13. 「レニー♡ユーニス」ゲイリー･シュタインガート
14. 「悪しき交配」カレン・ラッセル

---